「ウェンデリン・ファン・オルデンボルフ 柔らかな舞台」展 関連プログラム
NEON BOOK CLUBとの共同企画
『トランスジェンダー問題』読書会＆トーク
NEON BOOK CLUBとの共同企画として、2022年10月に日本語訳で出版された『トランスジェンダー問題：議論は正義のために』を取りあげ、参加者のみなさんとの読書会と、本書の著者ショーン・フェイ氏と訳者の高井ゆと里氏を迎えてのトークを開催します。合わせて本の交換会も行います。
【タイムスケジュール】
13:00－14:00 本の交換会
14:00－15:30 読書会
15:30－16:00 本の交換会
16:00－17:30 トークセッション
●本の交換会
読まなくなった本、誰かとシェアしたい本、読んでもらいたい本を持ち寄り、読みたい本があれば持ち帰ることができます。持ち寄らなくても、持ち帰らなくても構いません。その場で手に取って読むこともできます。
●読書会
『トランスジェンダー問題：議論は正義のために』についてディスカッションを行なったり、関連する情報についてシェアします。はじめに参加者それぞれの使用言語（日本語・英語・手話）を確認した上で、グループに分かれて行います。最後に、グループで話し合ったこと、話題について全員で共有します。
＊事前予約制
＊日英逐次通訳付き
＊手話通訳付き
＊あらかじめ本書を読んでご参加ください。
●トーク
『トランスジェンダー問題：議論は正義のために』著者のショーン・フェイ氏と、本書の訳者である高井ゆと里氏を迎え、NEON BOOK CLUBのメンバーがトークセッションを行います。
＊フェイ氏はオンラインでの登壇になります。
＊手話通訳付き
＊日英逐次通訳付き
【書籍】
Shon Faye, The Transgender Issue: An Argument for Justice (Penguin Press, 2021).
ショーン・フェイ『トランスジェンダー問題: 議論は正義のために』高井ゆと里（明石書店、2022年）
登壇者紹介
ショーン・フェイ
イギリス・ブリストル出身で、イギリスのトランス政治を先導する論者。弁護士としての訓練を受けた後、執筆活動やキャンペーン活動を行うために退職し、慈善団体のAmnesty InternationalやStonewallで働いている。Dazedの編集長を務めたほか、Guardian、Independent、Viceなどで執筆活動を行っている。最近、LGBTQの先駆者たちにインタビューするポッドキャストシリーズ「Call Me Mother」を立ち上げ、高い評価を得ている。初の著書『トランスジェンダー問題』（ペンギンプレス）はSunday Timesにて瞬く間にベストセラーとなる。
高井ゆと里
ショーン・フェイ『トランスジェンダー問題』（明石書店2022年）訳者。群馬大学准教授。専門は哲学・倫理学。趣味は研究。ほか単著に『ハイデガー 世界内存在を生きる』（講談社2022年）など。2023年には、トランスジェンダーに関する新書（共著）を出版予定。
NEON BOOK CLUB
NEON BOOK CLUBはブックラバーたちのコミュニティです。読んだ本について一緒に集まって話し、聞き合い、表現する親密な場所です。これまで『キングコング・セオリー』や『フランケンシュタイン』『膜』の読書会、ポエトリーリーディング、朗読などを開いて来ました。遠くと近く、一つの声とたくさんの声、英語と日本語、過去と現在、それらが行き交う空間を作りたいと思います。
NEON BOOK CLUB メンバー
・エリン・マクレディ
エリン・マクレディは本マニアで青山学院大学英米文学科教授。専門は言語学、哲学、実験文学。クラブイベント「WAIFU」と「SLICK」のオーガナイザーで、アートコレクティブ「MOM」のメンバー。LGBTや移民、家族関連問題アクティビスト。
・谷川果菜絵
アーティスト・デュオMESにて現代美術、クラブシーン等で活動中のアーティスト。１６歳のときフェミニズムの思想・運動について師匠から啓蒙を受ける。芸術学、演劇活動に邁進したのちMESを結成。リサーチプラットフォームFAQ?にて、野良リサーチャーとしても活動中。
・イーチン
出身中国北京、日本育ち。Lociの名義でDJ、コミュニティ運営に興味があり、イベントオーガナイザーとして活動中。大学ではカルチュラル・スタディーズ、政治哲学を専攻。
・石川賀之
University College London に在学、人類学を専攻。2021年10月よりアーティストコミュニティUGOの実行委員。
基本情報
- 日時
2023年1月8日（日）13:00～17:30
- 会場
東京都現代美術館 B2F 講堂
- 定員
読書会30名（事前申込制）／トーク180名（事前申込不要・先着順）／本の交換会（申込不要）
読書会は申込フォームよりお申し込みください。※読書会は定員に達しました（12/28)- 参加費
無料